Travers de porc au whisky

Travers de porc au whisky AWA Gewurztraminer laqués au barbecue, plat de terroir alsacien

Travers de porc au whisky AWA Finition Gewurztraminer et mielLes travers de porc au whisky sont la recette conviviale idéale pour les belles soirées d’été. En effet, dès que le barbecue s’allume, on cherche un plat généreux, doré et parfumé. Ainsi, ces travers de porc au whisky marient la richesse de la viande, la douceur […]

Carpaccio de melon au jambon

Carpaccio de melon à la menthe et jambon cru, dés de féta et Liqueur de Melon HEPP

Le carpaccio de melon au jambon cru est la recette fraîche idéale pour les journées où le soleil ne faiblit pas. En effet, quand il fait chaud, on cherche des plats légers, colorés et prêts en un instant. Ainsi, ce carpaccio de melon au jambon cru marie la douceur du fruit d’été, le salé du […]

Spritz alsacien au limoncello – Le Zitrönele de Jeannala & Seppala

Cocktail au limoncello HEPP, spritz italien servi sur glace avec citron et menthe face aux Cinque Terre

Le spritz alsacien au limoncello est la dernière création de notre série « Quand Seppala emmène Jeannala en vacances ». En effet, nos deux compères rentrent d’Italie des souvenirs plein la tête. Plutôt que de ranger leurs valises, ils décident de rejouer leur apéritif préféré avec les trésors de notre région. Ainsi naît le Zitrönele, […]

Tarte au citron au limoncello – la recette revisitée de la Distillerie HEPP

Tarte au citron au limoncello HEPP meringuée, bouteille de Limoncello HEPP face à un village de bord de mer

La tarte au citron au limoncello HEPP est la nouvelle escale gourmande de notre série « Quand Seppala emmène Jeannala en vacances ». En effet, après le coniglio alla ligure, nos deux compères poursuivent leur voyage sur la côte italienne. Ils en rapportent un dessert solaire, où l’acidité vive du citron rencontre la douceur parfumée […]

Coniglio alla ligure – la recette et son accord Hepp

Coniglio alla ligure aux olives taggiasca et pignons, servi avec un whisky AWA Finition Pinot Noir HEPP face au port de Riomaggiore

Le coniglio alla ligure est le plat emblématique des tablées estivales de la côte italienne. Préparé avec des olives taggiasca, des pignons et une pointe de whisky AWA Finition Pinot Noir HEPP, il associe la douceur de la chair de lapin à la chaleur boisée du single malt alsacien. Fondant, généreux et délicatement parfumé, il […]

Filet mignon aux cerises et Kirsch HEPP : la recette de juin

Filet mignon aux cerises et Kirsch HEPP tranché, sauce aux cerises sur assiette alsacienne traditionnelle

Le filet mignon aux cerises est un plat de saison qui célèbre toute la générosité de l’été alsacien. Préparé avec les cerises de juin et déglacé au Kirsch HEPP, il associe la tendreté du porc à l’éclat fruité de l’eau-de-vie. Élégant, gourmand et facile à réussir, il transforme un repas de famille en véritable moment […]

Clafoutis aux cerises au whisky HEPP – la recette gourmande de juin

Clafoutis aux cerises au whisky HEPP saupoudré de sucre glace, cerises fraîches et linge à carreaux

Le clafoutis aux cerises est le dessert emblématique du début de l’été alsacien. Préparé avec les cerises de juin et une touche de Whisky single malt HEPP, il associe la douceur du fruit à la chaleur boisée du single malt. Moelleux, généreux et délicatement parfumé, il prolonge à merveille les longues tablées estivales. En Alsace, […]

Cocktail à la liqueur de cerise : le Spicy Cherry Fizz HEPP

Cocktail à la liqueur de cerise Spicy Cherry Fizz HEPP servi sur un tissu kelsch alsacien

Le Spicy Cherry Fizz est un cocktail à la liqueur de cerise, relevé de gin artisanal et d’une pointe de piment. Il incarne une lecture contemporaine de l’été alsacien. En Alsace, le mois de juin réveille progressivement les saveurs les plus solaires de la saison. Ainsi, les vergers gagnent en intensité tandis que la cerise […]

Magret de canard au barbecue et Whisky Tourbé HEPP

Magret de canard whisky tourbé servi sur assiette noire avec sauce au Whisky Tharcis Tourbé HEPP, cuisson barbecue et ambiance gastronomique haut de gamme.

Quand la flamme rencontre la profondeur tourbée du whisky alsacien e magret de canard whisky tourbé révèle une lecture contemporaine des grands accords entre viande grillée et spiritueux de caractère. Grâce au Whisky Tharcis Tourbé HEPP, cette recette développe une profondeur fumée, boisée et particulièrement élégante, idéale pour les premières cuissons au barbecue du printemps. […]

Cocktail Gin HEPP Rhubarbe « Le Jardin d’Alsace »

Cocktail Gin Rhubarbe HEPP servi dans un verre long drink avec coulis de rhubarbe maison, glace, feuille fraîche et ruban de rhubarbe dans une ambiance de mixologie haut de gamme.

Le Cocktail Gin Rhubarbe HEPP incarne une lecture contemporaine du printemps alsacien. En Alsace, le mois de mai réveille progressivement les saveurs les plus fraîches du printemps. Ainsi, les jardins gEn Alsace, le mois de mai réveille progressivement les saveurs les plus fraîches du printemps. Ainsi, les jardins gagnent en intensité tandis que la rhubarbe […]